Vista dall'interno di una funivia.

La tua guida alla linea della funivia Powell-Mason

Ecco tutto ciò che devi sapere per fare un fantastico giro sulla linea della funivia Powell-Mason.

Le iconiche funivie di San Francisco sono riconosciute in tutto il mondo per il suono delle campane, le viste panoramiche e le emozionanti discese lungo le ripide colline. Fare un giro sulla funivia è sempre in cima alle esperienze imperdibili dei visitatori di San Francisco. Ecco tutto quello che devi sapere per fare un viaggio memorabile su una delle tre linee che servono San Francisco, la Powell-Mason Line.

Segui la nostra guida dalla svolta della funivia di Market Street attraverso North Beach fino alla fermata Columbus e Taylor.

Il miglior acquisto tutto in uno

Centro Westfield San Francisco

865 Mercato St.

Perfettamente situato vicino alla svolta della funivia, Westfield è una destinazione per lo shopping di prima classe. Combinando la bellezza architettonica con nove piani di negozi, ristoranti e divertimenti, troverai i principali rivenditori, come Bloomingdale's e Nordstrom, oltre a 170 negozi e ristoranti, tutti sotto il leggendario atrio con cupola di vetro.

Fermata più vicina: Powell e Market.

La migliore cena classica

Giovanni Grill

63 Ellis St.

Uno dei ristoranti più importanti di San Francisco, John's Grill è un'azienda storica di San Francisco nota per bistecche, frutti di mare e cocktail forti. Su tre piani del ristorante, troverai immagini di famosi san francescani, notabili politici, celebrità e cimeli tratti da "The Maltese Falcon", il romanzo poliziesco del 1930 che Dashiell Hammett scrisse al John's Grill.

Fermata più vicina: Powell ed Ellis.

Miglior birrificio artigianale

Sala Bartlett

242 O'Farrell St.

Per birre artigianali eccezionali prodotte in loco e cocktail artigianali, Bartlett Hall è la tappa perfetta durante una giornata di visite turistiche. Hanno vinto una medaglia d'oro al Great American Beer Festival 2022 per la loro Powell Street Porter e versano una delle migliori IPA degli Stati Uniti. Pianifica di venire per la settimana della birra ogni febbraio o fermati per l'happy hour durante la settimana dalle 15:00 alle 17:00. C'è un accogliente caminetto interno per due vicino all'ingresso.

Fermata più vicina: Powell e O'Farrell.

Il miglior grande magazzino

Macy's

251 Geary St.

Macy's è un importante marchio di vendita al dettaglio che ha iniziato la sua attività nel 1858 e oggi è un iconico grande magazzino situato in posizione strategica sulla Union Square di San Francisco, un vivace quartiere dello shopping. Su numerosi piani, puoi trovare una linea completa dei marchi più famosi per tutte le tue esigenze di shopping. Quando sei pronto per una pausa, dirigiti al The Cheesecake Factory all'ottavo piano per cenare e ammirare una splendida vista su Union Square.

Fermata più vicina: Powell e Geary.

Attrazione per famiglie

Museo della Funivia

1201 Mason St.

Vi siete mai chiesti dove dormono la notte le storiche funivie di San Francisco? Non guardare oltre il Cable Car Barn, situato sopra il Museo della Funivia. Qui troverai un museo funzionante che mette in risalto tutti gli aspetti delle operazioni della funivia. Osserva i manufatti e scopri la storia delle famose funivie di San Francisco, l'unico punto di riferimento storico nazionale mobile degli Stati Uniti, inventato dall'immigrato scozzese Andrew Smith Hallidie. L'ingresso è gratuito; il museo è chiuso il lunedì.

Intersezione: Mason e Washington.

Il miglior caffè

Caffè Trieste

601 Vallejo St.

Fermati in questo negozio iconico e accogliente con un juke box vecchio stile che suona l'opera italiana. Incontra gli amici, leggi un libro o ascolta l'opera di Pavarotti, proprio come in Italia! Il primo sabato del mese (generalmente), offrono musica con classici italiani dalle 13:00 alle 17:00. Il Caffe Trieste offre posti a sedere al coperto e all'aperto ed è solo in contanti.

Fermata più vicina: Mason e Vallejo.

Il miglior bar per immersioni

Caffetteria Northstar

1560 Powell St.

Il Northstar Cafe è il bar più antico di North Beach e sono orgogliosi "consulenti del bere dal 1882". Offrono una scorta infinita di popcorn per i loro felici clienti.

Fermata più vicina: Mason e Green.

Il miglior quartiere da esplorare

Spiaggia Nord

Columbus Avenue tra le strade Chestnut e Kearny

Cerca i colori italiani di North Beach, un vivace quartiere pieno di caffè, ristoranti, musica, negozi , vita notturna e sede dei poeti Beat. Per gli appassionati di baseball, fai una passeggiata al Joe DiMaggio Playground, dove il picchiatore giocava a softball in gioventù. Ogni ottobre puoi assistere all'Italian Heritage Parade a North Beach, la più antica parata italoamericana negli Stati Uniti

Fermata più vicina: Mason e Union.

Spiaggia Nord
La migliore pizza

Pizza Napoletana di Tony

1570 Stockton St.

Tony Gemignani potrebbe aver vinto il premio per la migliore pizza Margherita a Napoli, in Italia, ma prepara le sue pizze proprio qui a San Francisco. Fermati da Tony's Pizza Napoletana per la tua scelta di pizza preferita, dalla napoletana allo stile Detroit. Hanno anche sette diversi tipi di forni per pizza! Tony's Pizza Napoletana non accetta prenotazioni.

Fermata più vicina: Mason e Union.

Il miglior parco

Piazza Washington

Via Columbus e Union.

Washington Square è uno dei primi parchi di San Francisco ed è il luogo perfetto per rilassarsi, godersi il tempo soleggiato o far sfogare un po' i bambini. Circondata da negozi e ristoranti italiani, Washington Square è il luogo di ritrovo centrale dopo gli eventi del quartiere.

Fermata più vicina: Mason e Union.

Chiesa più famosa

Chiesa dei Santi Pietro e Paolo

666 Nocciola St.

Situate direttamente di fronte a Washington Square, le alte guglie della Chiesa dei Santi Pietro e Paolo sono difficili da non notare. Con imponenti vetrate colorate e un soffitto decorativo, questa chiesa è un rifugio tranquillo in un quartiere vivace. È qui che l'eroe della città natale Joe DiMaggio e la moglie Marilyn Monroe hanno posato per le foto dopo essersi scambiati le promesse.

Fermata più vicina: Mason e Filbert.

La migliore focaccia

Panificio Ligure

1700 Stockton St.

La stessa famiglia produce focacce presso la Liguria Bakery a North Beach dal 1911. I loro prodotti più venduti, tra i 10 gusti offerti, sono il gusto pizza o la focaccia al rosmarino e aglio. Il sabato fanno il pesto con la focaccia al formaggio. Aspettatevi una fila fuori dalla porta per ordinare e si esauriranno, quindi è meglio arrivare presto.

Fermata più vicina: Mason e Filbert.

Il miglior posto per il pranzo

L'Azienda Italiana del Fatto in Casa

716 Columbus Avenue.

Fresco, caldo e davvero gustoso! Scegli la tua pasta preferita e aggiungi una salsa a tua scelta presso The Italian Homemade Company a North Beach. Già che ci sei, ordina in italiano, dato che quasi tutti qui parlano la lingua! Aperto tutti i giorni a pranzo e cena con posti a sedere sia all'interno che all'esterno.

Fermata più vicina: Mason e Filbert.

Punto di riferimento più impressionante

Torre Coit

1 Telegraph Hill Boulevard.

Costruita nel 1933, la Coit Tower si erge maestosa in cima a Telegraph Hill e può essere vista da molti punti panoramici di San Francisco. Un regalo a San Francisco da parte di Lillie Hitchcock Coit "allo scopo di aggiungere bellezza alla città", il monumento alto 210 piedi si distingue per le viste mozzafiato e i suoi impressionanti murales che raffigurano la vita in California durante la Grande Depressione. Per visitare la Coit Tower, cammina verso est lungo Filbert Street da Columbus Avenue, quindi sali i Filbert Steps in Filbert e Kearny Street per raggiungere la torre. L'ingresso è gratuito per passeggiare al piano terra e vedere i murales. È possibile acquistare i biglietti per salire in ascensore fino in cima, il che richiede una breve salita lungo le scale fino al livello di osservazione al 13° piano. Sarai ricompensato con viste da ponte a ponte! Il mercoledì e il sabato alle 10:00 vengono offerte visite gratuite ai murali del secondo piano.

Fermata più vicina: Mason e Filbert.

San Francisco's Coit Tower, framed by trees in the foreground.
Migliori visualizzazioni e operazioni fotografiche

Mason e Greenwich Street

Prepara la macchina fotografica quando la funivia si dirige a nord oltre Vallejo Street, mentre le viste impressionanti della baia si aprono rapidamente. Mentre scendi lungo la discesa, questo è il momento di scattare una foto panoramica della possente isola di Alcatraz , della baia di San Francisco e di Angel Island .

Per le viste sulla Coit Tower, guarda a est verso le strade Mason e Columbus. Oppure guarda a ovest verso Lombard Street per vedere la famosa strada tortuosa dai piedi della collina.

Fermata più vicina: Mason e Greenwich.

Miglior club comico

Il club della commedia di Cobb

915 Columbus Avenue.

San Francisco è una città davvero divertente con una moltitudine di comedy club di prim'ordine. Il Cobb's Comedy Club, fondato nel 1982, è il secondo luogo di cabaret più antico della città e continua a ospitare sia talenti emergenti che nomi famosi. Non vorrai perderti uno spettacolo esilarante. È previsto un minimo di due drink a persona. Dai 18 anni in su. Nei giorni di spettacolo la biglietteria apre alle ore 16.00.

Fermata più vicina: Taylor e Francisco.

La migliore discoteca

Il Club 365 di Bimbo

1025 Columbus Avenue.

Bimbo's è un club intimo a North Beach per ragazzi dai 21 anni in su con un calendario pieno di artisti scintillanti, che lo rende il posto ideale per assistere a uno spettacolo dopo cena. Dal 1931, hanno ingaggiato superstar che vanno da Adele e Robin Williams agli artisti indipendenti Samia e Jawny. Arriva presto per prendere un tavolo o ballare al piano principale.

Fermata più vicina: Taylor e Francisco.

Il posto migliore per passeggiare

Molo del pescatore

2801 Leavenworth St.

Fisherman's Wharf è a pochi passi dal punto finale della funivia. Qui puoi assaggiare il dolce granchio locale o assaporare una ciotola di pane con zuppa di vongole da una delle bancarelle di cibo sul marciapiede. Non dimenticare di visitare Boudin Sourdough Bakery & Cafe e guardarli mentre realizzano le loro creazioni a lievitazione naturale. Basta seguire il delizioso aroma del pane a lievitazione naturale.

Fermata più vicina: Taylor e Bay.

Linea F al Fisherman's Wharf
Le migliori attrazioni sul lungomare

MOLO 39

Beach Street e l'Embarcadero.

PIER 39 è a pochi passi da Fisherman's Wharf, dove puoi cenare, fare shopping e osservare i leoni marini che abbaiano, giocano o addirittura sonnecchiano sui moli galleggianti. Attirano sempre una folla! Se vuoi saperne di più sulle creature acquatiche, vai all'Acquario della Baia, dove puoi camminare attraverso tunnel d'acqua per sperimentare la vita marina da vicino o toccare le razze pipistrelli e altri residenti viventi nella pozza di marea della baia.

Fermata più vicina: Taylor e Bay.

I leoni marini riposano sul molo K del PIER 39
Ascolta

Esplorando San Francisco

Scopri le leggendarie funivie facendo un giro tra siti iconici e famosi quartieri di San Francisco.

Domande frequenti sulla funivia

Come posso acquistare i biglietti?

I visitatori possono acquistare un biglietto di corsa singola a bordo della funivia per $ 8 in contanti (è richiesto il resto esatto) oppure online tramite l'app MuniMobile o la Clipper Card. Il biglietto di corsa semplice è valido solo per corse di sola andata e non è trasferibile su altre linee di funivie.

Per le corse di un giorno intero, acquista un passaporto da 1 giorno, 3 giorni o 7 giorni sull'app MuniMobile, valido per 90 giorni. La tariffa è rispettivamente di $ 13, $ 31 o $ 41. Clipper Card offre il passaporto di 1 giorno per $ 24.

I bambini hanno bisogno di un biglietto?

I bambini fino a 4 anni viaggiano gratis.

Quando circolano le funivie?

La linea California è operativa tutti i giorni dalle 7:00 alle 21:00. Il percorso si estende da California Street e Market Street fino a California Street e Van Ness Avenue.

Dove mi imbarco?

Ad ogni blocco! Basta cercare la striscia gialla dipinta sul marciapiede ad ogni incrocio. Sulle colline ripide, le funivie si fermano a metà dell'incrocio, quindi fai attenzione alla striscia gialla. La maggior parte delle curve ha un cartello marrone della funivia.

Quanto dura il viaggio?

Circa 16 minuti solo andata, dall'inizio alla fine.

Posso scendere e risalire?

Assolutamente! Se hai intenzione di fare più viaggi in funivia, acquista un passaporto giornaliero o plurigiornaliero sull'app MuniMobile. Ricorda, un biglietto di corsa singola è valido solo per corse di sola andata.

Come posso viaggiare in funivia senza fare lunghe file?

Se hai poco tempo, dirigiti verso la linea della California, poiché generalmente è meno trafficata delle linee Powell-Hyde o Powell-Mason. La linea California non va direttamente a Fisherman's Wharf o Ghirardelli Square. Tutte e tre le linee della funivia iniziano a funzionare alle 7 del mattino e continuano a circolare fino a sera, così puoi sempre intraprendere il tuo viaggio quando è meno affollato. Puoi anche salire a qualsiasi incrocio lungo la linea, ma non vi è alcuna garanzia che ci sia posto sulla funivia. Come sempre, armatevi di pazienza.

Dove posso saperne di più sulle funivie?

Dirigiti al Cable Car Museum gratuito all'angolo tra le strade Mason e Washington. Ti troverai nell'edificio originale della timoneria del 1887, sopravvissuto al devastante terremoto di San Francisco del 1906.

Powell-Hyde Cable Car at Sunset

Lo sapevate?

In passato, i cavalli trascinavano persone e merci sulle ripide colline di San Francisco. L'introduzione del sistema di cavi sotterranei da parte di Andrew Smith Hallidie nel 1873 permise ai cavalli di ritirarsi.


Carol High
Carol alta

Carol è un'azienda di marketing digitale che crea contenuti ricchi di contenuti multimediali per un pubblico globale che coprono viaggi, San Francisco e la Bay Area, cibo e bevande, esperienze all'aria aperta e narrazione interculturale. Il suo lavoro si trova nel San Mateo Daily Journal e The Skyline View (Skyline College). Prima di scrivere di viaggi, il suo background professionale includeva il lavoro a livello internazionale nel mondo degli affari, delle organizzazioni non profit e del governo. Vive a San Francisco con la sua famiglia ed esplora regolarmente i parchi della sua città, in particolare il selvaggio McLaren Park.

Condividere
Il Golden Gate Bridge al tramonto con un cielo multicolore e la Baia di San Francisco in primo piano.
Rimani connesso con San Francisco

Iscriviti alla nostra newsletter

Sii il primo a conoscere i prossimi eventi e festival, i nuovi ristoranti, le offerte speciali e tutto ciò che accade nella città sulla baia.